Flying cars take center stage! Ushering in a new era of low-altitude intelligent transportation.

导读

近年来，美国的Archer Aviation、德国的Lilium Aviation、英国的Vertical Aerospace等飞行汽车企业相继上市。航空业中的波音、空客等，跨国汽车企业的大众、丰田、本田、现代、通用等，以及中国汽车企业的小鹏、吉利、长城等知名车企纷纷参与到飞行汽车领域。伴随着无人驾驶技术的成熟、公共设施的建立、交通管制制度的完善，我们可以设想，未来城市不仅陆地行驶着汽车，而且空中飞行着汽车，交通实现多维立体化发展，空中交通路线得到开发，一定程度上解决交通拥堵问题。

In recent years, flying car companies such as Archer Aviation in the United States, Lilium Aviation in Germany, and Vertical Aerospace in the United Kingdom have gone public. Major players in the aviation industry like Boeing and Airbus, multinational automotive companies such as Volkswagen, Toyota, Honda, Hyundai, and General Motors, as well as Chinese automakers like XPeng, Geely, and Great Wall, have all ventured into the flying car sector. With the maturation of autonomous driving technology, the establishment of public infrastructure, and the improvement of traffic control systems, we can imagine a future where cities not only have cars driving on the roads but also flying in the skies. Transportation will develop in a multi-dimensional manner, with air traffic routes being opened up, helping to alleviate traffic congestion to some extent.

(图片来源于财联社)

Image source: CLS.cn

低空经济作为新的风口，我国今年3月《政府工作报告》中也提出要积极打造低空经济新增长引擎。飞行汽车，特别是eVTOL（电动垂直起降飞行器）技术，是低空经济中备受关注的一部分。而在eVTOL的研发中，风洞测试是至关重要的环节。风洞试验的主要目的是测量作用在飞机上的载荷、飞机结构周围的压力分布（尤其侧重于机翼和控制面）以及飞机周围流场的行为。风洞测试收集了关键和复杂的空气动力学数据，这些测试数据在eVTOL的设计迭代中发挥重要价值。

As a new growth area, the low-altitude economy was highlighted in China’s Government Work Report this March, which called for actively creating new growth engines in this sector. Flying cars, particularly eVTOL (electric vertical takeoff and landing) technology, are a highly anticipated component of the low-altitude economy. Wind tunnel testing is a critical aspect of eVTOL development. The primary purpose of wind tunnel testing is to measure the loads acting on the aircraft, the pressure distribution around the aircraft’s structure (with a particular focus on the wings and control surfaces), and the behavior of the flow field around the aircraft. Wind tunnel tests collect key and complex aerodynamic data, which play a crucial role in the iterative design process of eVTOLs.

(小鹏汇天飞行汽车，图片来源于知嘹汽车)

XPeng HT Aero flying car, image source: Zhiliao Auto

大连温特纳科技有限公司，一直都专注于流场测控技术和产品的开发，可为客户提供整套流场测控解决方案，包括气动探针定制及校准、数据采集设备及配套控制系统研发与制造、数据分析软件开发、风洞试验服务等，具有采集精度高、速率快、安装简单、系统集成化程度高等优点。不仅能满足飞行器、航空发动机、燃气轮机研发试验中气动性能测试需求，同时还广泛应用在风洞试验、风机性能试验以及大规模的工业流场试验等领域。

Dalian Windtuner Technology Co., Ltd. has consistently focused on the development of flow field measurement and control technologies and products, offering comprehensive flow field measurement and control solutions to its clients. These solutions include the customization and calibration of pneumatic probes, the development and manufacturing of data acquisition equipment and supporting control systems, data analysis software development, and wind tunnel testing services. The company’s offerings are characterized by high data acquisition accuracy, fast rates, simple installation, and a high degree of system integration. These solutions not only meet the aerodynamic performance testing needs in the R&D of aircraft, aviation engines, and gas turbines but are also widely applied in wind tunnel tests, fan performance tests, and large-scale industrial flow field experiments.

布局流场测控领域近十年来，温特纳服务了包括清华大学、中国航天科工集团、中国航空工业集团等百余家科研机构及院校的科研实验室，有效地推动了产学研深度融合，加速科技成果转化。

Over the past decade, Windtuner has been actively involved in the flow field measurement and control sector, serving more than a hundred research institutions and laboratories, including those at Tsinghua University, China Aerospace Science and Industry Corporation (CASIC), and Aviation Industry Corporation of China (AVIC). This has effectively promoted the deep integration of industry, academia, and research, accelerating the commercialization of technological achievements.

夯基蓄能，以新求进。温特纳将始终坚持实现“流场测控领域世界专家”的初心，持续深耕测控科研领域，为航空航天事业贡献更多的“中国智慧”与“中国方案”，在世界科研版图上镌刻下自己的“中国印记”！

Building a strong foundation and storing energy for progress, Windtuner remains committed to its original aspiration of becoming a 'world expert in flow field measurement and control.' The company will continue to deeply engage in the research and development of measurement and control technologies, contributing more 'Chinese wisdom' and 'Chinese solutions' to the aerospace industry, and leaving its 'Chinese mark' on the global scientific research landscape!